Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
04:55 

похвастацца

RaetElgnis
ужасный мутант-хомячок
итак, первый том моих переводческих мук окончен))
ну, не том, а томик, ибо манга же. "Игра Лжецов", если кто забыл. скачать можно тут. или почитать на ридманге. но надо же и хозяйский сайт попиарить.

если я когда-нибудь начну рисовать мангу, то велика вероятность, что она будет про сканлейт ХД
в каждой главе будут происходить эпичные битвы насмерть (с файерболами, мечами и магической живностью) переводчика с корректором, который бесстыдно упрощает переведенные фразы, а также битвы тайпсеттера с переводчиком, который никак не хочет правильно оформлять свои переводы. естественно, в реальности всё тихо-мирно, но я всё равно подозреваю, что меня не раз поминали крепким словцом, исправляя мои переводы... потому что я делала то же самое, когда читала исправленное))

в сторону лирику, переходим к плюшкам. давно хотела нарисовать фанарт по ИЛ, и вот по случаю своего маленького юбилея, наконец, сподобилась.
Нао с Акиямой такая парочка XD


@темы: картинко!, Liar Game, мухи творчества

URL
Комментарии
2013-02-28 в 07:38 

Littayuki
Время на нашей стороне!
Замечательные у вас рисунки :-)

2013-02-28 в 10:13 

Варенье-на-завтра
Свет есть. Земное притяжение работает. С остальным мы как-нибудь справимся. ©
зачтёёёём твои переводцы)) о да, эпичнейшие приключения мангак уже есть, осталось про переводчиков рассказать)
и арт красотеюшный **

2013-03-01 в 00:17 

RaetElgnis
ужасный мутант-хомячок
Littayuki, спасибо, я очень рада, что вам нравится :bravo:

Варенье-на-завтра, в этом томе мало Акиямы. в основном, в виде фансервиса. так что читать скучновато ХД
да-да, нелегальные русские переводчики тоже не лыком шиты! Ниппония еще содрагнется от моей рисовки нашей манги! :gigi:
спасибушки :rotate:

URL
2013-03-01 в 07:20 

Littayuki
Время на нашей стороне!
RaetElgnis, не просто нравятся, они светлые, яркие:-)

2015-02-10 в 00:45 

Uk@R
Quincy reseARCHER
Рисовал бы так Кайтани, я б ему памятник поставила :beg:

2015-02-10 в 00:53 

RaetElgnis
ужасный мутант-хомячок
Uk@R, ой, мы бы тогда манги еще лет 10 не увидели бы :-D
на эту картинку дня 2-3 убухала


спасибо! :dance2:

URL
   

Braincase

главная